10月28日，第二屆“香港紫荊花國(guó)際電影節(jié)”在中國(guó)香港舉行，佛山粵劇傳習(xí)所（佛山粵劇院）當(dāng)家花旦李淑勤憑電影《白蛇傳（粵?。窐s獲最佳女主角獎(jiǎng)，影片還獲得最佳攝影提名獎(jiǎng)、最佳美術(shù)提名獎(jiǎng)。

據(jù)悉，香港紫荊花國(guó)際電影節(jié)經(jīng)由香港特別行政區(qū)政府相關(guān)部門批準(zhǔn)，香港國(guó)際電影協(xié)會(huì)、香港紫荊花國(guó)際電影節(jié)協(xié)會(huì)、香港國(guó)際電影雜志主辦，每年將舉辦一屆的中國(guó)新主流電影主題盛典。站在頒獎(jiǎng)舞臺(tái)上領(lǐng)取沉甸甸的獎(jiǎng)項(xiàng)時(shí)，李淑勤說(shuō)：“我是一名戲曲演員，希望通過(guò)戲曲電影把中國(guó)戲曲文化傳播得更遠(yuǎn)、更廣，說(shuō)好中國(guó)的故事?！?/p>

除了擔(dān)當(dāng)該片女主演，李淑勤還是該片的出品人，見(jiàn)證了電影的出爐。談及為何將粵劇《白蛇傳》搬上大屏幕，她說(shuō)，《白蛇傳》是佛山粵劇傳習(xí)所（佛山粵劇院）經(jīng)典保留劇目之一，眾多粵劇名家曾先后參與佛山粵劇院該劇演出，多年來(lái)歷演不衰，深受廣大觀眾喜愛(ài)。在率先將經(jīng)典劇目《小周后》《小鳳仙》與電影跨界合作之后，院團(tuán)持續(xù)發(fā)力，將經(jīng)典劇目《白蛇傳》以光影的形式展現(xiàn)，希望鑄造新形式的經(jīng)典傳承。

《白蛇傳（粵?。返膶?dǎo)演是尹大為，此前他與該院團(tuán)聯(lián)合創(chuàng)作了兩部電影《小周后》和《小鳳仙》，對(duì)自己的第十部戲曲電影創(chuàng)作有獨(dú)到見(jiàn)解：在立意上，《白蛇傳（粵?。凡痪窒抻谀信椋菍⒐适绿釤捝A到對(duì)美好自由的追求，獲得更廣泛的觀眾認(rèn)同。在拍攝上，在依托于實(shí)景拍攝的前提下，根據(jù)戲曲唱段中的內(nèi)容，把兩者有機(jī)的結(jié)合起來(lái)，使之成為讓觀眾容易深入理解并接受粵劇魅力的戲曲類藝術(shù)電影。

《白蛇傳（粵?。分谐鲅菰S仙的是羅家英，他曾因?yàn)樵S多經(jīng)典銀幕角色蜚聲國(guó)際，更是一位造詣深厚的粵劇表演藝術(shù)家。1946年，羅家英出生于廣東順德一個(gè)粵劇世家，三歲時(shí)隨父母移居香港，八歲正式開(kāi)始學(xué)藝，繼承父輩衣缽。拿到電影劇本，他深感義不容辭：“粵劇，只要出臺(tái)，我就把我的功夫獻(xiàn)出來(lái)?！贝舜蔚巧系诙谩跋愀圩锨G花國(guó)際電影節(jié)”的頒獎(jiǎng)舞臺(tái)上，他喜獲終生成就獎(jiǎng)。

佛山珠江傳媒集團(tuán)股份有限公司作為聯(lián)合出品方，協(xié)助佛山粵劇傳習(xí)所（佛山粵劇院）出品該片，公司負(fù)責(zé)人表示，粵劇是中國(guó)第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，被列為聯(lián)合國(guó)教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作，佛山作為粵劇發(fā)源地，有責(zé)任大力推動(dòng)佛山粵劇傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，有義務(wù)力促粵港澳三地文化共融共通。

文/佛山市新聞傳媒中心記者黃鶴婷

編輯丨朱韻耀